Le projet d’assassinat mené par l’école Muhô portera-t-il ses fruits ? Grâce au travail d’Ikariya, un espion infiltré au sein du shogunat, Jingû parvient enfin à acculer le shogun. Mais Kyôyasai Yagira, le Rempart du shogunat, se met en travers de sa route ! Parviendra-t-il à réaliser le rêve de Jinsuke : renverser le shogunat ? De son côté, Gama, qui a découvert le plan de Jingû, part à l’assaut du château d’Edo avec l’école Muhô !