Le combat contre les forces de Ryô s’intensifie ! – Gash et Won-Lei vont devoir mettre leurs vies en jeu, s’ils veulent vaincre Ryô et Caca-Kiki ! De son côté, Zeon entre à son tour en scène et compte bien s’approprier Faudo !