Enfer atomique. Dans le tome précédent Gen, petit garçon d’Hiroshima affrontait les rigueurs de la fin de la guerre. En ce printemps 1945, il ne faisait pas bon être, comme le père de Gen, pacifiste. Dans une ambiance de propagande militariste, cela faisait de toute la famille le bouc-émissaire idéal. Et puis le 6 août, l’apocalypse se déchaîne, cette société en souffrance est balayée par l’Atome. Ce second tome retrace la lutte de Gen et de sa mère pour la survie dans une ville dévastée. Une petite soeur choisit ce moment incongru pour naître. Il n’y a rien à manger.