Plus de deux ans sont passés depuis le 6 août 1945 et pourtant Hiroshima et la famille Nakaoka ne sont toujours pas à l’abri de la misère. La survie quotidienne devient plus que jamais un enjeu. Le marché noir s’est développé à cause de l’aide insuffisante des Américains. Leur présence commence à être remise en question car ils traitent les victimes de la bombe comme des cobayes.