Dans une fumerie d’opium londonienne, un monstre est abattu par la police de sept balles dans le corps. Au club Diogène, un enquêteur et son partenaire contrecarrent les plans machiavéliques d’un automate joueur de cartes.