Qui ne connaît pas la bande dessinée belge ? Mais qui connaît le 9e art luxembourgeois ? Petit pays logé entre la Belgique, l’Allemagne et la France, le Grand-Duché de Luxembourg s’est installé dans l’imaginaire pour son rôle dans la politique et l’économie européenne au détriment d’une histoire culturelle pourtant riche et ancienne, notamment côté BD. Bilingue pour le moins, la population luxembourgeoise s’est notamment emparée, au sortir du second conflit mondial, d’une bande dessinée réalisée d’abord dans la langue propre au pays, le luxembourgeois, langue officielle depuis 1984. Ceci explique que les succès des auteurs luxembourgeois (Gab Weis, Roger Leiner et Lucien Czuga) soient passés très largement inaperçus aux yeux du public francophone, en dépit d’un succès local considérable, comparable à celui d’un Astérix en France.