Moscou, septembre 1812. Le chaos règne et Jean-Baptiste Grassien, chirurgien de l’armée napoléonienne, est contraint de fuir la ville en compagnie des cinq blessés dont il a la charge, parmi lesquels figurent Philippe de Marcy, son ami de toujours, et la contesse Maryana Anatolievna Gorlanov.