Kirara est en danger face au redoutable casqué, le plus puissant des porteurs. Haruki intervient, et épaulé par Todoroki et Nagami, ils réussissent à écarter la menace. En observant les deux soeurs montées dans un bus pour Yamagata, notre héros se sent enfin soulagé. L’ennemi apparaît soudainement avec un mystérieux dispositif qui permet de démultiplier les données d’un individu. Nagami en est la cible. Se transformera-t-elle en une terrible créature ?