Le dessinateur serbe Aleksandar Zograf a adapté quelques extraits des lettres d’Hilda Dajč, jeune Serbe d’origine juive ashkénaze qui s’est portée volontaire comme infirmière à l’hôpital juif de Belgrade en avril 1941, suite à l’invasion de la Yougoslavie par l’Allemagne nazie.