Alek, ébranlé par les méthodes de Cort et suspicieux quant à la probité de son partenaire, décide de venir en aide à Zane et Shanaya, convaincu de leur innocence dans cette tragédie. Zane et Shanaya découvrent que le sabotage des PilRevs est en fait une opération secrète menée par une organisation intergouvernementale prête à tout pour reprendre le pouvoir aux multinationales. Mais pour cela, Shanaya a dû renouer avec d’anciennes connaissances et un passé qu’elle avait laissé derrière elle.



