Dans un monde d’héroïc-fantasy de Robert E Howard vivent Bêlit (la brune) et Valeria (la blonde), deux guerrières qui croiseront un jour la couche de Conan et l’épée de Red Sonja, mais le temps n’est pas encore venu et cet album conte leurs aventures… Bêlit, à la tête d’un navire, est en quête d’aventures et de réponses à ses tourments. Elle trouvera parmi ses prisonnières une alliée tout aussi belle et dangereuse qu’elle : Valeria. Ces deux héroïnes de l’univers hyborien de Robert E. Howard se retrouveront à voyager ensemble sur le chemin, semé d’embûches, de la quête de la renaissance de Bêlit… défiant les dieux eux-mêmes ! Ce volume comprend une galerie complète de couvertures mais surtout une présentation de l’origine de l’ère hyborienne par Robert E. Howard lui-même ! Une aventure à travers l’Hyperborée qui pourrait se transformer en mission suicide !