Ran et Akira sortent enfin ensemble, après s’être avoué leurs sentiments. Mais la jeune fille n’est pas au bout de ses peines pour autant ! Depuis que sa meilleure amie lui a raconté comment les choses allaient évoluer pour eux, Ran ne voit plus Akira de la même manière.