N’est-ce pas étrange de gâcher sa jeunesse et d’écrire ensuite à ce sujet, et que des années plus tard quelqu’un que tu ne connais pas, dans un pays étranger, prenne l’initiative d’adapter tes souvenirs sous la forme d’une bande dessinée dans une langue autre que la tienne? N’est-ce pas aussi étrange que cette bande dessinée soit rééditée quelques années plus tard et que tu te trouves en train d’écrire quelques lignes au sujet de ce livre que tu te souviens à peine avoir écrit, sans parl…