Milan, le stade Giuseppe-Meazza. Pannacotta Fugo est convoqué par Giorno Giovanna, ou autrement dit le nouveau leader de « Passione ». Contraint de se racheter, on lui ordonne alors de poursuivre et d’éliminer l’équipe narcotique, dont leur chef n’est nul autre que Massimo Volpe