Kasper, le grand frère de Koko, fit l’annonce de la sortie d’un système révolutionnaire de gestion des communications et de la logistique militaire, le Hek.GG, ce qui fit grand bruit dans le monde des armées. Mais dans l’ombre, Koko et Minami s’apprêtent à lancer leur projet secret, le Jormungand…