Cet album couvre les dernières semaines de 1939 et toute l’année 1940. Il contient l’aventure Peter Stone, l’usurpateur et le début de l’histoire Sabotage sur le canal. Ces deux histoires avaient été publiées dans Le Journal de Mickey en 1940-1941. Elles sont reprises ici avec les couleurs de l’édition originale aux États-Unis.