Pour exaucer le vœu d’une jeune fille qu’ils ont rencontrée à Tatsuno, Mashira et ses compagnons se rendent au sanctuaire principal de Suwa.