Le cadavre de Patrick Perez, tué par Elie après l’attaque de son amie Marion par un des hommes de main de son ami, est découvert par Salvatori. Persuadé que la victime est au co eur d’une opération de blanchiment d’argent, le juge d’instruction confie la suite de l’enquête au commissaire Lambert qu’il juge plus fiable que le vieux policier alcoolique. Son passeur perdu, Thomas Charvet demande à son cousin Etienne Combe, notaire au bout du rouleau, de le remplacer. Alors que Charvet passe du bon temps en Suisse, Hélène Gloaguen est interrogée par les policiers.