Sous son pseudonyme, faisant semblant d’avoir perdu la mémoire, Kirin guette l’opportunité de s’échapper de la ville de Tôhen. De son côté Chappy s’entraine secrètement à dompter sa Kawasaki Ninja, quand il est surpris par Kirin surnommé – le meurtrier – au guidon de sa Katana. Ils se défient alors en duel. Plongez dans l’action avec le troisième volume de la course moto plein gaz.