Le lapin aux horloges a encore frappé. Mais cette fois, Hinami doit faire face à un rival : le fils du commandant de la police  ! Le jeune détective a lui aussi élucidé quelques affaires et est déterminé à devenir le plus grand des enquêteurs.