Oz se rend chez Rufus Barma, dans l’espoir que ce dernier pourra lui en dire plus sur la tragédie de Sablier. En contrepartie, le grand duc demande à ses visiteurs des informations de même valeur que celles qu’ils désirent obtenir, et il semble porter un intérêt tout particulier à un certain agent de Pandora…