Main a décidé d’ouvrir son coeur à Fran et d’agir comme une vraie maîtresse le ferait, améliorant ainsi peu à peu sa relation avec ce dernier ainsi qu’avec le turbulent Gil, qui se met à présent en quatre pour la servir. Ayant obtenu en guise de quartiers le bureau de l’ancienne directrice de l’orphelinat, Main et ses servants prennent possession des lieux en leur donnant un coup de jeune, mais c’est à ce moment que Delia, la servante de Main chargée de l’espionner pour le compte du père …