Après la découverte du médaillon de John le Noir, ancien seigneur du village de Moonfleet, Jim part à la recherche du trésor du dernier des Mohune. En compagnie du contrebandier Elzevir, le jeune garçon se réfugie dans les carrières de marbre noir où il étudie les versets contenus dans le médaillon. Il est sur le point de déchiffrer l’énigme qui pourrait le mener au plus gros diamant du monde…