Qui n’a jamais rêvé de retourner vivre parmi les Indiens, en parfaite harmonie avec une nature généreuse et préservée ? Malheureusement, la plupart d’entre eux a été massacrée il y a bien longtemps, et leurs descendants n’ont plus grand-chose à voir avec les fiers cavaliers des plaines d’antan. Que le présent serait triste si Irving McMulligan, n’avait inventé en 1879 un procédé exclusif permettant de mettre les Indiens en conserve. Grâce à Mulligan’s Tradition Inc, ce rêve américain s’exporte aujourd’hui dans le monde entier : il est désormais possible pour tout un chacun d’accueillir chez soi de véritables Indiens ! « Le Far-West à la maison pour 19 € seulement », sur le papier, c’est alléchant. Mais pour un couple de retraités charentais habitant un petit appartement sans balcon, il est difficile de cohabiter avec une famille sioux. D’autant que l’aventure n’est pas sans conséquence : dans les pas des Indiens arrivent les bisons et les chercheurs d’or, le couloir se change en canyon, un lac naturel surgit devant le canapé, et un gigantesque arbre à flèches bourgeonne dans la chambre à coucher. La nature reprend ses droits ! Mais voici que le voisin du dessous se plaint d’infiltrations d’eau, et bientôt, c’est aux services de l’immigration qu’il faudra faire face !