L’Agence n’est plus et le Castor contrôle le Premier Continent. Mais Jean, Moignons, WXT et Bulle sont à la recherche d’un mystérieux élément qui pourrait bien les sauver… et tombent au passage sur les dossiers de Moignons ! Dossiers ultra-secrets, bien entendu !
