En rendant visite à sa coéquipière blessée, Lance Crow Dog ne sait pas qu’il a rendez-vous avec une autre femme. Une indienne appelée Taina, dont le souvenir brûlant hante la mémoire de l’agent métis depuis bientôt quatre ans. Une jeune femme énigmatique mentionnée à plusieurs reprises dans les archives du FBI.