Résumé : Diego, protagoniste des deux volumes précédents, qui, blessé lors d’une rafle et après s’être soigné dans un hôpital clandestin, part avec quelques compagnons à la recherche de sa propre équipe. Dans le voyage vers Montefiorino, il rencontre Nicola, un fasciste en fuite qui, déguisé, cherche à s’insérer dans les formations partisanes pour passer du côté du vainqueur. Avec le groupe de Diego, Nicola atteint le commandement et est impliqué dans une action militaire de guérilla. L’assaut s…