Après avoir été éveillés à leurs nouveaux pouvoirs, Sarah, Léo et les autres sont enfin parvenu à dissiper la brume qui encerclait la tour dont ils étaient captifs. Mais ils ne sont pas sortis d’affaire pour autant… Car tout autour d’eux s’étendent des territoires stériles et hostiles, peuplés de golems peu commodes.