Au fin fond de la campagne islandaise, entre volcans et falaises océaniques, les contes et les légendes ne sont pas loin d’être réels. Quand Eliott et son père débarquent au Polar Ligth Center, perdu sous des monceaux de neige au milieu des forêts de rennes et des lacs gelés, il sont loin de se douter jusqu’où ce voyage va les mener. Partis réaliser le rêve de découvrir les aurores boréales, la rencontre avec Robb, Madelina et surtout la petite Mariette, les projette dans une histoire au-delà du réel, où les légendes et les frontières du monde humain se mêlent pour sauver la passion d’un vieil homme, et la santé du jeune garçon.