Monsieur Brumeuse, le soir de sa retraite, après trente et un ans passés à l’ombre des grands maîtres (il était gardien de musée), décide de partir sur les traces de son fils décédé dans un accident de la route. Il engage le Choucas afin de retrouver les personnes qui ont connu son fils avant sa mort. Si l’homme semble être l’archétype du petit fonctionnaire qui ne s’est jamais aventuré au-delà des quatre murs de son musée, son fils vivait, lui, dans une des régions les plus sauvages du Québec. Le Choucas sait déjà qu’il ne sera pas simple d’obtenir des témoignages dans un coin plus peuplé par les ours que par les hommes. Dans l’avion qui les mène à Montréal, Brumeuse avoue le fond de son histoire. Son fils avait choisi de faire don de son corps à la science et l’un de ses reins a sauvé un homme. Il veut s’assurer que ce dernier en fait bon usage! Il n’a d’ailleurs pas hésité à voler un tableau afin de pouvoir monnayer l’identité du receveur. A des milliers de kilomètres de chez lui, le Choucas comprend alors qu’il n’est pas au bout de ses surprises.
