Stel et Atan sont à bord de « la Pyramide », un étrange vaisseau spatial qui les dépose sur la planète Edéna. Les deux héros commencent à explorer ce monde nouveau. Ils ne peuvent qu’avancer, sans savoir où leur marche les mènera. Petit à petit, ils s’adaptent à leur nouvel environnement, découvrant le goût des pommes, la chaleur du soleil. La nuit leurs rêves se peuplent de fées et de créatures fantastiques. Leurs corps physiques, privs de leur dose quotidienne d’hormonode, se transforment. Une dispute éclate, Atan assomme Stel et disparaît. Commence alors pour l’un et l’autre, une longue quête, quelque part entre l’envers et l’endroit du réel. Quelles sont les intentions de « La Pyramide » ? Pourquoi-a-t-elle laissé Stel et Atan débarquer dans ce monde étrange , qui leur évoque l’ancienne « Terra » ? Comment feront-ils pour survivre, s’alimenter ? Jusqu’où devront-ils marcher ? Les réponses se trouvent peut-être dans la vraie vision, loin de l’ombre du rêve.