Le mariage de Francine est proche, et pourtant elle n’est toujours pas certaine d’être heureuse. Il est temps pour Francine de prendre une dicision : Brad ou Katchoo ? Pendant ce temps, le torchon brûle entre Katchoo et David à Hawai. Cela risque bien de conduire David et Tambi sur des sentiers imprévisibles. Et pour Veronica Bouedaue, c’est l’heure du grand retour ! Enfin presque.