Un commando des Groupes Noirs s’infiltre dans l’institut du Docteur Esculape pour délivrer Ambrosia. Celle-ci cherchait à dévoiler le trafic d’organes humains du sinistre docteur. Juste avant l’arrivée du commando, Ambrosia s’évade en compagnie de son alliée involontaire, Hestia, mais il est hors de question de s’enfuir sans un autre prisonnier : Aristide Nyx, le Régulateur.