Elise, Gaston, François et Arnaud participent, avec André et d’autres maquisards, aux missions de sabotage. C’est dans ce maquis qu’André a rencontré Maria, qu’il souhaite épouser. En rentrant, François s’empresse de prévenir Edmond de la bonne nouvelle. Mais la bande à Hervé, une bande de Français collaborationnistes, est justement en ville pour capter les ondes radio et arrêter les résistants. Les ondes émises par la radio de François sont captées et son père se fait embarquer immédiatement par les soldats nazis. Une course contre le temps commence pour prouver son innocence…