Kuko a fini par craquer : elle a fondu en larmes, en public ! Et ça, devant la pire personne possible : Sazuku ! Cet « étranger » au quartier, qui ne cesse de la juger, va cette fois-ci, pourtant, se montrer bienveillant à son égard.