Gédéon, brisé par la révélation que son père ne l’aimait pas, prend ses distances avec Georges comme avec le roi Louis XVI. Et même si Georges a cessé ses agissements, les flammes qu’il a attisées ne s’éteignent pas.