Toupoil fait la rencontre de Loba, une jeune louve, juste au moment où le compagnon de celle-ci vient d’être tué par les hommes. Ceux-ci ont lâché trois grands chiens pour pister la louve qui porte en elle sa future progéniture.