S’occuper tous les jours de deux enfants farceurs et bagarreurs, ce n’est pas très reposant. Alors, pour se détendre un peu, maman décide d’emmener Léo et Lola à la piscine… Hélas, c’est une mauvaise idée ! Quand il s’agit de déranger un maximum de gens en un minimum de temps, Léo et Lola s’entendent parfaitement, et la piscine ressemble vite à un champ de bataille. Le pauvre maître-nageur va bientôt craquer !