Le temps des fêtes approche, mais les mystères ne prennent pas de vacances dans la petite ville de Hobtown en Nouvelle-Écosse. Quelques mois après avoir résolu l’affaire des hommes disparus, le club de détectives amateurs dirigé par Dana doit à nouveau mener l’enquête.