La bataille entre les dieux et les mortels touche à sa fin. Avant l’aube, le destin de tous sera scellé sur la colline Tara. Dans l’ardeur du combat, Isabellae a donné sa propre vie pour la liberté des Celtes, et ses amis s’apprêtent à sacrifier la leur.