Septembre 999. L’an mil approche. Et la fin du monde avec lui. En tout cas, c’est ce qu’annoncent les prédicateurs, ce que redoute la population. Guillaume poursuit inlassablement sa quête de vengeance. Il lui reste quatre hommes à tuer sur les cinq qui l’ont enterré vivant en compagnie de Morgane qui, elle, n’a pas eu la chance de survivre. Il avait ramassé 5 pierres sur la tombe de la jeune fille, toutes destinées à être introduites dans la bouche des assassins après les avoir tués. Méthodiquement, et malgré de ombreuses embûches, Guillaume va accomplir ce funeste destin. Mais l’an mil approche. L’heure du grand cataclysme a-t-elle sonné ?