L’ignoble Baku, qui déteste les humains, prend le pouvoir au royaume des Homoplantes. Braven et ses amis sont arrêtés et conduits dans une forteresse au milieu de l’océan où, comme tous les autres esclaves de Baku, ils doivent creuser nuit et jour à la recherche d’un mystérieux trésor.