Afin de découvrir la vérité sur la mort de son père, Yodomi propose de coopérer avec la Cellule d’intervention anti-skeleton. Ayant obtenu de nouvelles capacités lors de son combat contre Heiji, il décide de mener des recherches afin d’en découvrir plus. Mais les membres de la Cellule d’intervention anti-skeleton ne lui accordent pas l’accueil escompté…