La forêt de Brocéliande est menacée ! Un malfaisant souhaite la transformer en terrain de jeux pour déchets ménagers en tout genre. Scandalisés, les autochtones tentent de lui opposer une résistance farouche, en vain. Le scélérat qui dirige les opérations est un type puissant qui ne recule devant rien, pas même le meurtre. Malheureusement pour lui, nos humanistes préférés, la bande des Teigneux, va entrer dans la danse et lui apprendre les bonnes manières.