Les Feux de l’enfer relate les péripéties de Jesse James et de sa fameuse bande de hors-la-loi alors qu’ils planifient, exécutent, et finalement ratent dans la ville de Northfield (Minnesota), le vol de banque le plus célèbre de l’histoire de l’Ouest américain.