Les jumelles, deux adorables mais espiègles petites filles, trouvent un Bernard l’Hermite sur la plage. Elles l’attrapent pour jouer et, ne voulant plus s’en séparer, l’emmènent chez elles. C’est le début de nombreuses aventures où le pauvre Bernard, c’est son nouveau nom, sera plus souvent qu’à son tour, l’objet de leurs blagues.