16ème siècle. Après avoir éliminé les membres du conseil des Dix et accompli son implacable vengeance, la « Fraternal Compagnia » a fui Venise. Alvise Cornaro et son énigmatique troupe théâtrale ont entraîné Ruzante à Paris. Une page semble s’être tournée. Mais à Rome, sa Sainteté, apprenant les maléfiques événements, ordonne au frère prieur Calvacante de retrouver ces « suppôts du diable ». A Paris, suite à un crime aussi monstrueux qu’inexplicable, le commissaire-enquêteur Jonzac se trouve bientôt, sans le savoir, sur la pise de la « Compagnie Fraternelle ». Ruzante, quant à lui, pris dans un tourbillon de fausses apparences, découvre sa nouvelle et extraordinaire condition. Maria, sa bien-aimée, s’est promis de la soustraire à ce destin menaçant.