Le temps est venu pour Malcolm de dévoiler à son compagnon de voyage la véritable nature de ses supérieurs inconnus.