Olive, la jeune héroïne du précédent épisode des Terres Creuses, Zara, a poursuivi son périple. Direction la deuxième planète du système des Terres Creuses, Nogegon, où la pesanteur, très faible, est trente-deux fois inférieure à celle de Zara. On s’y déplace par de grands bonds qui donnent l’impression de voler. Mais une fois sur place, elle disparaît brusquement.