Des années après la découverte de l’Amérique, Christophe Colomb fait appel à son vieil ami Alonso de Ojeda et à son pire ennemi, Amerigo Vespucci, pour la dernière aventure de leurs vies : trouver la fontaine de jouvence… Si arthrites, lumbagos et rhumatismes le leur permettent, évidemment…